Dick Francis

Vyšlo česky I Ocenění I Audioknihy I Odkazy

BIOGRAFIE ::

* 31. 10. 1920 v Jižním Walesu – 14.02.2010 Grand Cayman, Kajmanské ostrovy

V letech 1953-54 byl Richard Stanley Francis britským žokejem-šampiónem, poté psal pro Sunday Express a v roce 1962 vydal svou první knihu knihu „Dead Cert“ (Smrt favorita). Po ní jich následovalo dalších čtyřicet. Francisova díla napsána velmi realisticky, přičemž základem jsou i skutečné události z prostředí koňských dostihů.

Knihy byly mistrovsky přeloženy především Doc. MUDr. Jaroslavou Moserovou – Davidovou, DrSc.
Dick Francis se sice zapřísáhl, že po smrti své ženy v roce 2000 již psát nebude, přesto v roce 2006 vyšla další jeho kniha. Od roku 2007 napsal čtyři tituly se svým synem Felixem.

Ke smutnému datu Francisova úmrtí byl napsán výborný článek o autorovi s názvem Celý život v sedle.

ODKAZY ::
Oficiální stránka: www.dickfrancis.com
www.dick-francis.cz

KNIHY ::

• Až za hrob (To the Hilt; Olympia 1998 a 2004; přel. Jaroslava Moserová)
• Bič (Whip Hand; Olympia 1982 (in: Start bez cíle); 1993, 2000, 2009; Knižní klub, 2015;  přel. Jaroslava Moserová)
• Cena krve (Blood Sport; Olympia 1978; 1991, 1997, 2003, přel. Jaroslava Moserová)
• Cílová rovinka (Straight; Olympia 1993, 1999, 2006; přel. Jaroslava Moserová)
• Divocí koně (Wild Horses; Olympia 1996, 2002; Knižní klub, 2016; přel. Jaroslava Moserová)
• Do černého (Longshot; Olympia 1994, 2000; přel. Jaroslava Moserová)
• Drahý čas (Rat Race; Olympia 1976; 1993; 2000; přel. Jaroslava Moserová)
• Dražby (Knock-Down; Olympia 1993; 1998; 2004 přel. Jaroslava Moserová)
• Expert (Proof; Olympia 1995; 2001, 2007 přel. Jaroslava Moserová; Knižní klub, 2018/8) ZNOVU VYJDE
• Horké peníze (Hot Money; Olympia 1992; 1997; 2004; Knižní klub, 2011; přel. Jaroslava Moserová)
• Hra na fanty (Forfeit; Olympia 1984; 1995; 2007; přel. Jaroslava Moserová)
• Hra s čísly (Twice Shy; Olympia 1985, 1995, 2001; Knižní klub, 2012; přel. Jaroslava Moserová)
• Hrozba (the Danger; Olympia 1988, 1996, 2004; Knižní klub, 2011; přel. Jaroslava Moserová)
• Hurikán (Second Wind; Olympia 2000; 2001, přel. Jaroslava Moserová)
• Chladná zrada (Slay-Ride; Praha, Olympia 1998, 2003; Knižní klub, 2015; přel. Jar. Moserová)
• Kouřová clona (Smokescreen; Olympia 1996,2003 přel. Jaroslava Moserová)
• Lester (Lester: Biography; in: Sport královen, Olympia 1989, přel. Jaroslava Moserová)
• Mezi koly (Driving Force; Olympia 1995, 2001, 2007, přel. Jaroslava Moserová; Knižní klub, 2018/5) Znovu vyjde
• Motiv koní (In the Frame; in: Stopa vede za moře, Olympia 1981, 1994; Knižní klub, 2012; přel. Jaroslava Moserová)
• Návrat diplomata (Comeback; Olympia 1993, 1998; Knižní klub, 2017, přel. Jaroslava Moserová)
• Nervy (Nerve; Olympia 1972; 1979, 1992; 1997, přel. Jaroslava Moserová)
• Noční můry (Olympia 1998, přel. Jaroslava Moserová)
• Oheň a bič (Fo Kicks; Olympia 1998, přel. Jaroslava Moserová; Olympia 1972, 1992, přel. Ervín Hrych)
• Pole pro třináct (Olympia 2000, přel. Jaroslava Moserová)
• Poslední šance (Odds Against; Olympia 1972, 2002; in: Start bez cíle, Olympia 1982, 1994; Knižní klub, 2014; přel. Jaroslava Moserová)
  
• Reflex (Reflex; Olympia 1983; 1995, 2002, 2009; přel. Jaroslava Moserová)
• Risk (Risk; in: Stopa vede za moře, Olympia 1981; 1994, přel. Jaroslava Moserová)
• Rodinná čest (Olympia 1991, přel. Jaroslava Moserová)
• Rozcestí (Decider; Olympia 1994, 2001 přel. Jaroslava Moserová)
• Rozkazem (Under Orders, 2006; Olympia 2006; Knižní klub, 2016; přel. Martina Čermáková)
• Smrt favorita (Dead Cert; Olympia 1974; 1991, 1996; Knižní klub, 2015; přel. Jaroslava Moserová)
• Smrtící zkouška (Trial Run; Olympia 1997, 2004 a 2014, přel. Jaroslava Moserová)
• Souboj v letu (Flying Finish; Olympia 1994; 1999, 2004; Knižní klub, 2010; přel. Jaroslava Moserová)
• Sport královen (The Sport of Queens; in: Noční můry, Olympia 1989, přel. Jaroslava Moserová)
• Start bez cíle (in:Start bez cíle/Poslední šance/Bič, Olympia 1982, přel. Jaroslava Moserová)
• Stopa vede za moře (Olympia 1981, přel. Jaroslava Moserová)
• Střepy (Shattered; Olympia 2001, Knižní klub, 2010, přel. Jaroslava Moserová)
• Tvrdý úder (Bonecrack; Olympia 1992; 1997, přel. Jaroslava Moserová)
• V nemilosti (Come to Grief; Olympia 1997; Knižní klub, 2015; přel. Jaroslava Moserová)
• V šachu (The Edge; Olympia 1993 a 1999, Knižní klub, 2010;  přel. Jaroslava Moserová)
• Vysoké sázky (High Stakes; Olympia 1980; 1993, 2000, 2009 přel. Jaroslava Moserová)
• Vyšetřovací komise (Enquiry; Olympia 1977, 1992; 1999, 2004; Knižní klub, 2010, přel. Jaroslava Moserová)
• Za trest (10-LB Penalty; Olympia 1999, 2008; přel. Jaroslava Moserová; Knižní klub, 2018)
• Žihadlo (Bolt; in: Rodinná čest, Olympia 1991; 1996, 2003, přel. Jaroslava Moserová)
• Živá investice (Banker; Olympia 1985, 1986; 1995, 2002, 2009 přel. Jaroslava Moserová)
• Žralok (Break In; in: Rodinná čest, Olympia 1991; samostatně Olympia 1996, 2003, 2007 přel. Jaroslava Moserová)

Spolu s Felixem Francisem ::

• Mrtvý dostih (Dead Heat, 2007; Olympia, 2008)
• Talár a dres (Silks, 2008; Olympia, 2009)
• Vyrovnaný účet (Even Money, 2009; Knižní klub, 2010)  
• Křížová palba (Crossfire, 2010; Knižní klub, 2011)

AUDIOKNIHY ::

Hrozba (Radioservis, 2011)
Motiv koní (Radioservis, 2012)

OCENĚNÍ ::
Řád britského impéria (1984, 2000),
Stříbrná dýka (1965)
Zlatá dýka za Bič (1979)
Cartierova diamantová dýka (1989)
Nominace na Edgara za romány – Poslední šance, Souboj v letu, Cena krve
Edgar za Hru na fanty (1970), Bič (1981), V nemilosti (1996)
Grand Master (1996)
Čestný doktorát University Tufts – Massachusetts (1991).