Karin Alvtegen je praneteří Astrid Lindgrenové. Vyrůstala v městě Huskvarna jako prostřední ze tří dětí, měla staršího a mladšího bratra. Její starší bratr zemřel při neštěstí na horách, když Alvtegen byla těhotná v devátém měsíci se svým druhým dítětem.