Je léto a Abigail se nudí. A tak si najde vlastní „podivný případ s liškou…“. Sestřenice čarodějnického učně Petera Granta, mimo jiné také příslušníka Metropolitní policie, se magii učí mnohem snáz než Peter. Je jí ale jen 13 a v podstatě je to přemoudřelý spratek. Tím víc, čím ji dospělí podceňují. Po tomhle létě ji však budou brát vážněji, aspoň ti, co si přečtou její policejní složku…
Novelka je zasazená do roku 2013, kdy Peter někde kdesi řešil jednorožce a pohřešovaná děcka (patrně kniha Záludné léto). A potížistka Abigail nemá co na práci. A tak se pustí do vlastního sokolího (rozuměj paranormálního) případu zmizení dětí v oblíbeném londýnském parku. Co by se na tom mohlo pokazit?
Pro všechny příznivce série Řeky Londýna je knížka nezbytná věc, podpořená navíc faktem, že vypravěčkou je tentokrát sama Abigail, takže si užijete spoustu srandy, mimo dohled dospělých. Její pohled na svět je dost daný tím, kým je – drzá černoška ze špatné čtvrti, kterou její krátký život naučil mít ostré lokty a přežít. A tak jsou její názory kapku jiné než uvědomělého člena policejního sboru…
Dostává se tu pozornosti londýnským parkům a nadzemkám, mluvícím liškám a jedné říční bohyni. Díky „liščímu aspektu“ se nám tak parádě rozšiřuje celý ten Aaronovitchův vesmír, pokud si tedy něco z předchozích dílů pamatujete.
I když se jedná o krátkou historku na jedno odpoledne, nemůžu se zbavit dojmu, že je lepší než Peterův poslední případ, Falešná hodnota. Možná byl román příliš košatý, možná to bylo tím, že Peter začal pracovat v soukromém sektoru. Nevím. Každopádně Co dělala Abigail v létě má navíc jako bonus malinkatou českou stopu. Kdybych stihla ve čtvrtek být na veletrhu Svět knihy, mohla jsem se ho na to zeptat rovnou. Ale autor jezdí do Čech rád, určitě bude ještě příležitost při některém dalším conu, zoomu nebo veletrhu…
Originál: What Abigail did that Summer, 2021
Překlad: Milan Žáček
Vydal: Argo, 2023
208 stran
