Máme horký srpen roku 2058 a poručík Eva Dallasová, která tráví své líbánky v chystaném zábavním letovisku na vesmírné stanici svého muže, tu najde první mrtvolu tohohle případu. Mladý a nadějný programátor si naprosto bez důvodu vzal život, nic nenasvědčuje cizímu zavinění. Po jejím návratu do New Yorku dojde k další nesmyslné sebevraždě úspěšného právníka a Eva vyštrachá i starší podobný případ. Ti tři mrtví neměli vůbec nic společného, až na to, že měli zajištěné existence, zálibu ve virtuální realitě, a šedou skvrnu v mozku. Dokázal by jim někdo vsugerovat příkaz k sebevraždě? A proč by to vůbec dělal?
Nejsem velký fanda sci-fi, ale některé zdejší načrtnuté nápady by se mi líbily – třeba automatická kuchyně… Připouštím, že autorka romantických příběhů se nezapře, naopak dost se v sladkobolných momentech vyžívá, ale asi to její čtenáři očekávají, vždyť co by byla kniha od Robertsové/Robba bez nějaké té erotiky? Na druhou stranu si nedokážu představit, že by téhle sérii nějak zvlášť fandila mužská část populace…
Překlad Jaroslava Novotná
Columbus, 2001
