Doktorka Brennanová tentokrát vymění pohodlí své laboratoře za kanadskou divočinu, kde se vykoupe v žabím jezírku, bude honit pudla a přesvědčovat ostatní, že se nezbláznila…
Nejnovější případ soudní antropoložky Temperance Brennanové nemůže začít ničím jiným než nálezem těla. Ale jakého – opravdu nechutného, s detailním popisem, jaký vědci používají do svých zpráv. To abychom hned od začátku měli na paměti, že knižní předloha více méně rozmarného seriálu Sběratelé kostí se rozhodně drží při zdi co do humoru a technických vychytávek, zato z nedostatku realističnosti ji nikdo podezřívat nemůže. Naopak, je možné, že vám hned po první stránce bude trošku špatně z onoho příliš realistického úvodu…
Tentokrát Tempe operuje v Montrealu, kde část roku působí jako odborný konzultant. Právě zkoumá dětské ostatky v bytě osoby, která je možná Almou Rogersovou, Amy Robertsovou nebo také Alvou Rodriguezovou. Záhada totožnosti zmizelé ženy v kombinaci s nepochopitelnou otázkou, proč zabila své děti, je dosti zajímavým úvodem. Ale co si pamatuji, Kathy Reichsová se nikdy nespokojila jen s jedním rozpitvaným případem, tudíž jsem byla připravená sledovat několik souběžných kauz. K mému překvapení se však štěpení nekonalo. Případ Rogersová atd. si protentokrát vystačí sám.
Vyšetřování neprobíhá zrovna hladce, i když na spolupráci s Královskou Kanadskou jízdní policií si nikdo nemůže stěžovat. Ale zrovna tenhle případ od nich dostal na starosti Tempin dávný bývalý přítel seržant Ollie Hasty a v Montrealu na tom dělá detektiv Ryan, se kterým se doktorka rozešla sotva před rokem… Dva kohouti na jednom smetišti, resp. případu, nálada pod bodem mrazu a nevraživé pohledy… Temperance mezi dvěma svými ex nebude mít právě klid na přemýšlení o důkazech…
Stopy trojici vyšetřovatelů zavedou z Montrealu přes Edmonton až do Severozápadních teritorií, kudy jako by sotva nedávno prošel Jack London. Až na to, že těžbu zlata vystřídaly diamanty, a kolem těch se točí opravdu velké peníze. Co se vlastně v té bohem zapomenuté oblasti Yellowknifeu doopravdy děje?
Doktorka Brennanová nepatří mezi ty vědce, kterým stačí jen odpracovat si svých osm hodin v laborce a pak to pustit z hlavy. Případů se potřebuje osobně účastnit, někdy i strká nos do jurisdikce policie, což jí mnohokráte dostává do nehezkých situací. Vlastně většina jejích knih spěje do dramatického finále, kdy bude Tempe díky svému dalšímu šílenému nápadu čelit smrtelnému ohrožení. Nejinak je tomu i tady. Temperance nemůže věci nechat být, ne když má před očima obrázek mrtvých dětí, a tak k hrůze detektiva Ryana opět jedná na vlastní pěst…
Tentokrát chvíli trvalo, než jsem se do příběhu začetla, a než se vyloupla ta tvrdohlavá Tempe, kterou jsem si oblíbila z předchozích knih. Ale jakmile se pustila do svých téměř partyzánských akcí, všechno to bylo zpátky. Ta její posedlost znát odpovědi na své otázky zkrátka čtenáře dostane, nemůže jinak než jí držet palce. Samozřejmě k tomu získá notnou dávku faktů, např. o fungování tomografie nebo o historii těžby diamantů, ale to tak nějak k téhle sérii patří.
Je těžko uvěřitelné, že tento román už je patnáctým v pořadí, a stále si drží svou vysokou laťku…
Originál: Bones are Forever, 2012
Překlad: Kristýna Kučerová
Vydal: BB art, 2013
301 stran
www.bbart.cz