Městečko Son (Thomas Enger, Johana Gustawsson)

Nový skandinávský detektivní román je už od začátku poznamenaný tragédií, a zdrcující zármutek bude hlavním motivem celé knihy. Tím dalším jsou lži…

Psycholožka Kari Voss je expert na lži, dokáže číst nonverbální signály a poznat, kdy lidi lžou, i když o tom třeba sami nevědí. Sama sobě ale už sedm let lže o tom, že se její ztráta zlepšuje. Před sedmi lety někdo unesl jejího synka Vetla – a nevrátil ho. Slehla se po něm zem a Kari se musela naučit žít bez něj…

Teď však došlo k brutální vraždě – někdo zavraždil dvě z Vetlových dávných kamarádek a Kari je policií pozvána jako konzultantka. Znovu se tak setkává s rodiči synových přátel, tentokrát za trochu jiných okolností. Ale nyní je spojuje obrovská díra v srdci – a přání znát odpovědi. A tak zatímco oficiální policejní vyšetřování, vedení superintendantkou Ramonou, už svého podezřelého má, Kari rozjíždí své vlastní pátrání v životech dětí, o kterých toho jejich rodiče mnoho nevěděli…

Thomas Enger není na literárním poli žádný nováček, čtenáři už znají jeho starší sérii s Henningem Juulem, nebo čerstvou spolupráci s Jornem Lierem Horstem (první díl Vyvolení). Nyní spolupracuje s Johanou Gustawsson, které v češtině vyšly už dvě samostatné knihy. Podle všeho Johana dostala na starost postavu Kari a její odbornost coby jakési mentalistky. Může to lehce připomenout sérii Camilly Lackberg a Henrika Fexeuse Mentalista, ale ta byla hodně spektakulární, thrillerová a cílila na efekt. Kari Voss a její případy jsou civilnější a komornější.

Policii navzdory Kari šťourá do soukromých životů rodin zavražděných dívek i obyvatel Sonu, a na povrch vyplouvají lži malé i velké. Každý má nějaké tajemství a důvod, proč Kari lhát. Ona musí všechno zvážit a poznat, co z toho je vůbec důležité.

Znalci detektivního žánru už určitě od prvních stránek čekají, že se nové vraždy nějakým šokujícím způsobem propojí s dávným únosem, tak jak by to udělal každý správný protřelý spisovatel. Ale jednak by to bylo těžce nepravděpodobné a zavánějící zoufalým klišé, a druhak je tohle teprve začátek série. Taková návnada, aby vás Kari zaujala a chtěli byste vědět, co se s jejím synkem doopravdy stalo… Což teď po poslední stránce vědět rozhodně chci.

Originál: Son – Kari Voss novel, 2025
Překlad: Martin Urban
Vydal: Argo, 2026
310 stran