Třetí díl napínavé série detektivních thrillerů začíná tam, kde druhý skončil, a představí nového pošahaného pachatele a jeho vražedné hry…

Příběh sleduje partu stockholmské kriminálky, která občas spolupracuje se slavným iluzionistou Vincentem. Kdo četl předchozí knihy, ten ví, že půlka osazenstva je trochu zvláštní, a ta druhá ještě víc. Inspektorka Mina nesnáší bakterie, Ruben je děvkař, ale léčí se, Vincent je z nich nejdivnější. Ale společně jim to vždy šlapalo. A teď spolu znovu řeší případ podivných kostí v metru. Nemluvě o tom, že Vincentovi vyhrožuje jeho tajná Nemesis, a někdo vyhrožuje i ministrovi spravedlnosti – oba si to ale nechávají pro sebe, což samozřejmě šíleně komplikuje situaci.
Já předchozí díly Iluze a druhý Kult četla, takže znovu se vrátit k téhle partě je jako setkání se starými známými. Jsou trhlí, ale už je znám. Vincent bude počítat schody a přednášet o zbytečnostech, Mína se bude drhnout dezinfekcí… A bude tu spousta, přímo mraky piplavé mravenčí policejní práce, která pomaličku, polehoučku povede k šíleným zvratům, zběsilé akci, komplikovaným konspiracím, které běžný člověk prostě nepobírá. Prostě normálka. U téhle série to tak funguje.
A taky funguje, že je to neskutečně čtivé, občas i vtipné, napínavé až k zbláznění, přestože víte, jak moc jsou tyhle šifry a složité motivy nereálné. Přesto se vám může stát, že zůstanete sedět nad Fantomem a slunce za oknem někam zmizí, aniž byste si toho všimli…
Královna severské detektivky spojila síly s předním švédským mentalistou, který nejen poskytl vlastní zkušenosti při vymýšlení postavy Vincenta, ale určitě má i prsty v iluzionistickém umění skrýt tajemství všem na očích. A dokonce hned několik. Něco možná tušíte, hlavně díky známému pravidlu „Je to nejspíš ten nejméně pravděpodobný“. Ale závěrečný šok, tak na ten jste rozhodně přijít nemohli. Lackbergová mě zase doběhla…
Originál: Mirage, 2023
Překlad: Dominika Rýparová
Vydal: Metafora, 2024
495 stran