Třetí díl volné série je jako vystřižený ze seriálu Odložené případy – vražda stará 40 let…
Reed Markham z FBI chce jednou provždy vyřešit případ, který ho trápí celý život. A protože jeho známá Ellery Hathawayová je po událostech z předchozích knih stále suspendovaná, má spoustu času na to mu s vyšetřováním neoficiálně pomoct. Tahle kauza je totiž hodně osobní – jde o vraždu mladé ženy, jejíž dítě v době smrti spalo hned vedle. To Reed je tím dítětem, které nakonec adoptoval báječný pan senátor za Virginii Markham. Teď se ale Reed dozvěděl, že se senátor s jeho biologickou matkou Camillou znal. Co když ji zabil on? Agent FBI nebude mít klid, dokud nezjistí pravdu…
Od začátku byla středobodem téhle série Ellery, dívka, která přežila únos a věznění psychopata. Markham fungoval jako ten, kdo ji nakonec zachránil a na jejím případu si udělal kariéru, ale vlastně vedlejší postava. Tady se role obrátily. Což vůbec není na škodu. Autorka, Joanna Schaffhausen, ho totiž už předtím dokázala vykreslit tak citlivě, že se čtenáři chtějí dozvědět taky něco o něm. A zde budou mít skvělou příležitost…
Autorka svým těžce zkoušeným postavám ani tentokrát nic nedaruje. Opět je vystavuje těžkým zkouškám. Reed si prošel dětstvím adoptovaného Portorikánka v dokonale bílé jižanské rodině, aby zjistil, že mu ta rodina čtyřicet let lhala. Ellery zas najde její otec, který zmizel a neozval se ani po její záchraně. Až teď, když sám něco potřebuje. Rodina je sice základ, ale v tomhle případě jen základ k dlouhé psychoterapii…
Obracení starých kamenů ve Vegas i Los Angeles trošku připomíná Odložené případy, úplně vidíte ty černobílé pasáže z dávné minulosti. Ale tady hraje větší roli současnost, když Reedovi někdo aktuální prořízne gumy auta. Že by při urputném šťourání na něco opravdu narazili?
I když tahle série není veselé čtení, i když se tu hlavní postavy brodí soukromými pekly a musejí se vyrovnávat s věcmi, o kterých nechceme ani přemýšlet, stejně mám tuhle sérii ráda. Jen blázen by přece nefandil houževnaté Ellery, která válčí s normálním světem a ještě k tomu chytá padouchy. Tady se navíc konečně někam posouvá její značně komplikovaný vztah s agentem Markhamem. A všechno je to rámováno dávno zapomenutým vyšetřováním, které nejen lasvegaský šerif považoval za ztrátu času. Ale najedou je ve hře hned několik podezřelých, včetně jistého senátora. Nic přitom není tak jisté, jak se na začátku zdá, což k pořádné detektivce patří….
Originál: All the Best lies, 2020
Překlad: Boleslav Ryljak
Vydal: Metafora, 2020
339 stran