Frame – up: Zločiny podle komiksu (Meghan Scott Molin)

Bláznivá detektivka z prostředí Los Angeles a báječného „kmene“ geeků, nerdů a milovníků komiksů. MG je suverénní autorka komiksů, která se snaží v branži prorazit, ale v nakladatelství naráží na předsudky, krádeže nápadů a blbouny. Když přes rameno uvidí na mobilu povědomou scénu a prohodí, jaký komiks jí to připomíná, připlete se díky svým znalostem klasického díla Hooded Falcona do vyšetřování losangeleské policie. Zdá se, že si někdo začal hrát na maskovaného samozvaného strážce zákona a zatápí místním narkobaronům. Může tak nejen rozpoutat válku gangů, ale i ohrozit vlastní život, takže detektiv Matteo Kildaire ho chce s pomocí MG najít a zastavit. Všechno nasvědčuje tomu, že jde o někoho z jejího nakladatelství a kolegů, které zná…

Michael-Grace s fialovými vlasy je dost výstřední a užívá si to. Musela si svůj styl vybojovat, a tak je i nadále dost konfrontační a citlivá na poznámky o svém vzhledu, nerovnost, šovinismus… Člověk by čekal, že v jednom z nejtolerantnějších měst na světě to bude mít snazší, možná je to ale jejím pohledem na svět.

Ohromně zábavný je však kontrast mezi touhle královnou nerdů, trousící hlášky z popkultury, a uhlazeným a naprosto normálním detektivem Matteem, který na tenhle svět zírá jak mudla na Bradavice. Navzdory evidentním rozdílům to mezi nimi pěkně jiskří. A možná že jeho úhel pohledu pomůže zmírnit MG hrany…

Celý ten její mikrokosmos je mile praštěný, všichni tu po víkendech paří videohry, deskovky, sjíždějí maraton Star Wars nebo si chystají kostým na cosplay. Že by se někdo z těch nerdů natolik vžil do komiksu, až by ho začal skutečně žít? Blázniví na to jsou dost…

Střelené prostředí a nával extravagantních figurek je hlavním plusem příběhu, detektivní linka tu je jen jako spojovací článek, jako v každém správném komiksu o hrdinech a padouších…

Originál: The Frame-up, 2018
Překlad: Drahomíra Michnová
Vydal: Vendeta, 2021
324 stran

Pošlete článek dál:

Autor příspěvku: Michaela Turková

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

reCaptcha * Časový limit vypršel. Prosím obnovte CAPTCHA