Jednotka pro vyšetřování neobvyklých zločinů je opět v plném proudu, a ačkoli se očekávalo, že po tom výbuchu minule se začne pracovat nově a moderně, Bryantova kancelář opět připomíná něco mezi opiovým doupětem a muzeem kuriozit, Bryant a May zatáhli do dění i původně už penzionované policisty a vyšetřují případy, které vlastně ani nemají v kompetenci, jejich šéf začíná propadat dojmu, že se celé oddělení zbláznilo, no prostě běžný provoz…
May začal sledovat svého bývalého soka v lásce, protože se asi do něčeho zapletl, ale neví se do čeho, jen že to souvisí s podzemními řekami a kanály, a Bryant zase slíbí bývalému kolegovi, že vyřeší smrt jeho sestry, která jednoho dne prostě a bez zjevné příčiny ve svém domě zemřela. Staří lidé to sice občas dělají, ale Bryant má prostě svůj obávaný „dojem“, a tak se toho dál drží. A opravdu, v uličce deseti provlhlých starých domků se vážně něco zlého skrývá…
Nakonec je vyřešení tak chaotické a bizarní jako ostatně celá kniha…
Originál: Water House
Překlad: Ondřej Duha
Vydal: BBart, 2006
