Hraběnka v nesnázích (Stephen Weeks)

Hraběnka v nesnázíchVšechno to začalo vylovením neznámého těla z Vltavy. Nějakým způsobem, jedno jakým, je do toho zatažena i česko-britská hraběnka Belatrix z Falklenburgu, která je i zdatnou vypravěčkou příběhu. Píše se rok 1904 a znuděná šlechtična se smyslem pro dobrodružství se do onoho dobrodružství vrhne střemhlav – zápletka je tak podivná, komplikovaná a ztřeštěná, až je vedlejší, hlavní jsou totiž eskapády odhodlané Trixie a taky svět začátkem 20.století, kdy se před telefonem stále dávalo přednost potrubní poště, londýnské metro se teprve začalo razit a dohodnuté sňatky z rozumu byly naprosto normální.

Je to vážně fantazie, složitý propletenec motivů jsem už dávno hodila za hlavu a nechala se prostě jen unášet po vlastech evropských, kam události zavály Trixie a její komornou, ve službách Jeho Veličenstva Eduarda VII., krále anglického…

Originál: The Countess of Prague
Překlad: Dagmar Steinová
Vydal: Mladá fronta, 2007

Pošlete článek dál:

Autor příspěvku: Michaela Turková

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

reCaptcha * Časový limit vypršel. Prosím obnovte CAPTCHA