Vražda v Sunset Hall (Leonie Swannová)

Tahle komunita seniorů v domě zvaném Sunset Hall je velmi specifická, a velmi zmatená. Sice to souvisí s věkem, ale přesto – proč se osazenstvo snaží ututlat mrtvolu v jejich zahradě?

Detektivky o akčních důchodcích jsou celkem oblíbené, ale na rozdíl třeba od Čtvrtečního klubu amatérských detektivů tady v Sunset Hall mají o pár let víc a taky víc zdravotních potíží. Někdo nechodí, někdo nevidí, jedné zvoní v uších a jeden mívá výpadky paměti. Spolu to ale vždycky nějak dají. A teď mají novou členku, a s ní přišel závan rozruchu – anebo to je tou mrtvolou v zahradě?

Bláznivou sérii od Richarda Osmana mám ráda, včetně jistého sentimentu, pramenícího z blížícího se konce. Ale tady je ten konec nějak mnohem blíž, tady nemusí senilitu ani nemohoucnost jen předstírat… A tím, že mají všech pět pohromadě jen někdy a jen někdo, neprobíhá tu vyšetřování systematické ani jiné. Spíš tu probíhá zmatek, při kterém se navštěvují pohřby, vesnické sedánky u kávy, prostě seniorské intriky lidí, kteří už nemají energii někam se trmácet ven. Zmáhají je i schody do patra…

Miluju autorčiny známé knížky Glennkill a Garou z pohledu stáda ovcí, tak mě vůbec nepřekvapilo, když v prologu objeví mrtvolu želva Hettie. Naopak mě trochu zklamalo, že to ta želva celé nevyšetřuje. Naštěstí je stálým členem Sunset Hall (a jejich nejmladší obyvatelkou) a kupodivu je dost často i hybatelkou děje…

Hlavní hrdinka Agnes občas z ničeho nic usne, bolí ji kyčel a neví, který je zrovna den, ale přesto nehodlá jen tak nečinně sedět, když kdosi zavraždil jejich sousedku. Začne pátrat, jen co si vzpomene, jak se to dělá. Kdysi v tom byla dobrá…

Postupem času už vyprávění není tak ponuré – nebo si zvyknete – a přijdete na to, že tady zdejší osazenstvo má silný kořínek a zajímavou minulost. Nerozhází je zloději ani mrtvoly. S partou ze Čtvrtečního klubu by si dobře rozuměli, jsou stejná krevní skupina. Tak nějak jsem tu čekala podobnou pohodu a laskavý humor. Ale je to samozřejmě jiné, o pár tónů temnější. Když už se hlavní hrdinové nemůžou spoléhat na vlastní mysl, jde veškerá sranda stranou.

V tomhle příběhu sice je pár mrtvol, ale o detektivku tu jde až v druhém plánu. Tím hlavním je obyčejné přání dožít důstojně, podle vlastních představ. A ne někde v neosobním důchoďáku, nadopovaní prášky. Takže tu paradoxně hlavní nebezpečí nepředstavuje vrah, ale příčetnost ohrožující internace v „domově“ Linden Hall, odkud se ještě nikdo nevrátil…

Originál: Mord in Sunset Hall, 2020
Překlad: Michaela Škultéty
Vydal: Argo, 2025
317 str.