Na panství Redmire Hall se sjíždí rodina a přátelé. Není to kvůli závěti jako obvykle, ale kouzelnickému triku, který současný hrabě pořádá…
Frederick Cairstairs, lord Redmire, není žádný svatoušek. Zopakovat trik svého otce ve stylu „únik ze zamčeného pokoje“ by mu mohlo pomoci z finančních potíží. K tomu si pozval jako podporu svého bratra se ženou, své děti a vnoučata, bývalou ženu a bývalou milenku. Plus filmové štáby i inspektora od policie, aby to měl posichrované. Nic ho ale nepřipravilo na to, že ho někdo během kouzla zavraždí…
Chtě nechtě mi začátek knihy připomněl jinou rodinu sezvanou na panství – rodinu Havranových na Rabštejn v knize Láska, smrt a všechno zlý. Podobně komplikované vztahy, jen v Redmire Hall je asi nezačne strašit příšera – na druhou stranu by se tady hodil rodokmen (jako byl pro Havranovi), abych se líp vyznala v těch četných příslušnících…
Ve Vraždách v Midsomeru mě vždy bavily díly se starou šlechtou a jejími problémy, kapku odtrženými od skutečného světa. Takže jsem si užívala i tenhle příběh, který Midsomer dost připomíná a těží z toho. Navíc jako třešinka je tu ukázková záhada zamčeného pokoje – místnost, odkud se nedá zmizet, ale iluzionistovi se to přeci povedlo. (Dokud ho někdo nezabil.)
Autor J. R. Ellis má rád nemožné zločiny a oprašuje jejich kouzlo. A zamčený pokoj je naprosto ikonický, takže jste samozřejmě zvědaví, jak byl ten trik proveden. Plus inspektor Oldroyd postupně odškrabuje vrstvy přetvářky u drahých příbuzných, kteří přece rozhodně nemají žádný důvod chtít Freddyho zabít – až na to, že mají.
Klasická uklidňující detektivka ždíme anglický kolorit, co to dá. A obzvlášť v prostředí aristokracie a „vyšší třídy“ máte pocit, že se zastavil v čase. Autor vdechl zálibu v klasických detektivkách i svému hrdinovi, a tak se tu můžete dočkat velkého dramatického odhalení Pravdy, které dělá čest Poirotovi a jemu podobným. Inspektor Oldroyd si to divadýlko s gustem užil, stejně jako čtenáři, kteří se se svým tipem opět netrefili…
Originál: Murder at Redmire Hall, 2018
Překlad: Michael Havlen
Vydal: Mystery Press, 2024
295 stran
