Královna jedů (Robert Thorogood)

Pojďme zpátky do Marlow, půvabného britského městečka, kde se vraždí stejně často, jako v Caustonu nebo v St Mary Mead. Třetí díl ze série Detektivní spolek dam z Marlow…

Detektivní spolek ve složení Judith Pottsová, Suzie Harrisová a Becks Starlingová se znovu pouští do vyšetřování. Dění v Marlow jinak moc zábavy neposkytuje. Ale k zármutku všech byl zavražděn místní oblíbený starosta. Proč by někdo chtěl zabít tak milého a optimistického člověka? Místní policie v čele s inspektorkou Tanikou už dámy zná a Tanika ví, že je nedokáže odradit, a tak jim raději nabídne spolupráci – myslí si, že je třeba trochu zkrotí. Naivka.

A dámy se tak souběžně s policií pouští do vlastní akce. Nejdříve vyšetřit ostatní členy stavební komise, kde k vraždě došlo. Zdá se, že půjde o klasický zločin s uzavřeným počtem podezřelých. Kdo ale četl některý z předešlých dílů (Do Marlow přichází smrt) ten ví, že autor si potrpí na složité zápletky a nečekaně se uzlující pátrání. Nic není předem jisté…

Sledovat tyhle tři různorodé dámy mě baví možná víc, než sledovat celou tu zašmodrchanou zápletku. Solitér Judith se s ničím moc nepáře, a je děsně chytrá. Vzorná žena vikáře Becks se všem omlouvá za vyrušování, její ctnostná výchova se tříská se zběsilou zvědavostí. Touha po vzrušení obvykle zvítězí. A nejlepší je Suzie, taková rázná baba z lidu, která není zrovna chytrá. Ale ty dvě další ji usměrňují a někdy taky použijí jako neřízenou střelu. Dohromady jsou prostě postrach.

V tomhle případě těžce drtí svými návštěvami nejednoho cnostného občana Marlow a kauza se utěšeně komplikuje. Ten, kdo měl motiv, neměl příležitost, a kdo měl příležitost, zase nemá motiv. Mě ale hlavně zajímalo, jak se podaří Becks vystrnadit ze svého domu tchyni, tahle operace mohla mít klidně víc prostoru…

Vyústění je správně komplikované, nebojme se říct spíš šílené, a totožnost pachatele úplně na hlavu. I když vše v konečném důsledku smysl dává. Autor musí být mimořádný šílenec, když dokáže plodit takhle krkolomné příběhy, jaké vidíme nejen tady, ale i v seriálu Smrt v ráji, ke kterému psal scénář. Ale ta totální praštěnost už k jeho knihám patří, a když víte předem, že něco tak nepředvídatelného stejně neodhalíte, můžete se jen bavit…

Originál: The Queen of Poison, 2024

Překlad: Ivana Mertlová

Vydal: Dobrá detektivka, 2026

231 stran