Dům plný temnoty (D. M. Pulley)

Rodina Spielmanových koupila starý dům na okraji Clevelandu. Doufají, že minulost nechali v Bostonu za sebou. Ale možná jim to sídlo nedovolí…

Ten dům tam stojí od roku 1922 a už tehdy se místním shakerům na něm něco nezdálo. Realitní agentka v zoufalé snaze konečně prodat vybydlený barák zlehčí novým zájemcům jeho tíživou historii i mýty, které kolem sídla kolují. Jen ať to Spielmanovi koupí a dál už je to jejich problém…

Doktor Myron, jeho lehce hysterická žena Margot a jejich dospívající syn Hunter se tak nastěhují do obrovského domu, kde si i přes vlastní problémy začínají uvědomovat, že tu s nimi bydlí ještě někdo nebo něco

Jakoupak historii tohle sídlo asi skrývá? Jaké tragédie se tu nabalovaly na stěny v průběhu let? To evidentně zjistíme – podíváme se na zoubek původním majitelům Rawlingsovým z 20. let, ale i těm předposledním, Martinovým. Když k nim přibyde ještě další rodina, začala jsem být lehce nervózní, že se v tolika jménech nebudu orientovat. Ale naštěstí se autorce povedlo vybalancovat tu těsnou hranici, kdy si ještě udržíte přehled…

Dům plný temnoty je literární poctou klasice strašidelného žánru Dům na kopci od Shirley Jacksonové z roku 1959. Má všechno, co se od něj očekává: staré sídlo plné neštěstí až na půdu, plíživou atmosféru děsu, neurčité ohlížení se přes rameno. Třebaže tu poslední rodinu, žijící v domě, autorka situovala do současnosti a kluk Hunter tak má k ruce internet a webkameru a všechny vymoženosti moderní doby, ani to ho od přítomnosti nevysvětlitelného neuchrání…

Postupně skládáte obrázek všech těch neštěstí, které se otiskly do zdí, a začínáte vidět tu cestičku, po které vás autorka vede: chce do vás zasít nejistotu, jestli bylo to všechno opravdu tím domem a jeho přízraky, nebo mají ta úmrtí, temnota a šílenství „normální“ příčinu. Přikloníte se spíš k duchařskému, iracionálnímu vysvětlení, nebo se budete zuby nehty držet rozumu a logiky?

D. M. Pulley píše své romány na základě skutečných událostí a i tady připouští, že jí byla inspirací návštěva skutečného domu, ve kterém jeho obyvatelé tak docela „nenašli štěstí“: drogy, šílenství, smrt… Dál už je to básnická licence, ale výtečně vystavěná tak, abyste zůstali na pochybách nad tím temným domem a jeho smutnými příběhy. K moderní variaci na gotický horor prostě patří přimíchat do všeho toho strašidelna i kapku racionality a logiky – a nechat tak otevřená dvířka čtenářově fantazii…

Originál: No One´s Home, 2019
Překlad: Monika Pavlisová
Vydal: Mystery Press, 2021
367 stran

Share Button

Autor příspěvku: Michaela Turková

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

reCaptcha * Časový limit vypršel. Prosím obnovte CAPTCHA