Týden na luxusní horské chatě v Alpách, jen se svými kolegy z práce. Co by se tak mohlo pokazit?
Deset spolupracovníků z úspěšné start-upové firmy si udělalo společnou dovolenou v zasněžených Alpách. Mladá provozní chaty Erin a kuchař Danny tak můžou z první ruky sledovat výstřední podnikatele oháknuté v luxusu a jejich hry o moc. Protože cílem tohohle výletu není relaxace, ale takový menší odkup. V tu chvíli ale ještě nikdo netuší, že obchodní machinace budou to nejmenší, co se na ně chystá. Lavina je odřízne od civilizace, signálu a nakonec i proudu. Ve stresové situaci už nejsou všichni tak uhlazení a civilizovaní. A pak zemře první z nich…
Hrdinky Ruth Ware bývají obvykle vynervované a problematické, až je těžké s nimi sympatizovat. A stejné je to i zde. Zatímco manažerka hotelu Erin je ještě v pohodě, druhý hlas vyprávění patří Liz, uťápnuté sekretářce, která by ráda byla neviditelná – kdyby nevlastnila část akcií. V jednom kuse je v nějaké krizi a panickém záchvatu. A nijak se netají tím, že v chatě být nechce. Čtenář se tak nemůže rozhodnout, jestli ji má litovat nebo ji nesnášet…
Parta lidí, uvízlých někde v chatě, odříznuté sněhem… oblíbené téma už od Agathy Christie a její Pasti na myši. Kolik už takových variací jsem četla? A dokáže ještě nějaký autor přijít s něčím novým, čím by se odlišil?
Ruth Ware sází na partu nepraktických hipsterů a jejich posedlost aplikacemi, skvělá je ale hlavně její atmosféra ukrutné zimy, kdy leze ven jen naprostý blázen. Nebo ten, který se nechce nechat zabít někým vevnitř. Brzy čtenářům (a dokonce i některým postavám) dojde, že přehrávají moderní verzi Deseti malých černoušků – kdo se oddělí od skupiny, obvykle umře. Podezřelý je každý, ale všichni jako by měli i alibi.
Mráz, paranoia a strach. To jsou hlavní motivy skvělé klasické detektivky, která potěší nejen zapálené lyžaře, ale všechny, kdo rádi hledají pachatele v omezeném okruhu podezřelých. A číst si o dvaceti pod nulou v teple svého křesla, to taky není k zahození…
Originál: One by One, 2020
Překlad: Petra Klůfová
Vydal: Mystery Press, 2022
367 stran
