Záblesk (Agnete Friis)

Dánský psychologický román o zamknuté paměti a cestě za pochopením minulosti…

Život Elly Nygaardové je jedna velká mizérie. Vyrůstala v polepšovnách a kvůli podivným záchvatům je na pracáku s nálepkou „těžko zaměstnatelná podivínka“. Jediné, co ji drží nad vodou, je její syn Alex. A toho jí teď chce vzít sociálka. Ella tak sebere jeho a zbytek svého vzdoru a rozjede se k Severnímu moři, do domku své babičky. Tam v místě jejího dětství leží příčiny jejích psychických potíží, důvody, proč skončila v dánské ústavní péči. Nad traumatickými událostmi její vlastní paměť raději udělala tlustou čáru, a tak je Ella vlastně ve vesnici jediná, kdo nic neví. Ví jen to, co je všeobecně známo – že její otec zavraždil její matku a šel za to do vězení…

Je těžko uvěřit, že po tom všem, co má Ella za sebou a jak je životem unavená, je jí teprve osmadvacet.  Chtě nechtě s tou rebelkou musíte soucítit, nejen v jejím boji s úřadem, ale i s přehnaně starostlivými lidmi kolem, kteří cítí jako svou povinnost šťourat se v životech cizích lidí. K tomu si vzpomenete na nechvalně známý skandinávský model péče o děti a tím spíš jí držíte palce. Na druhou stranu jakékoli detektivní pátrání provádíte vlastně sami, protože Ella nic z minulosti vědět nechce, zvlášť když její tělo reaguje na vzpomínky těžkými epileptickými záchvaty. Jako by vědělo, že není dobré si vzpomenout. Ale když ne vzpomínky, aspoň zvědavost se u Elly dostaví, když už jsou lidé ve vsi tak moc hodní a předhazují jí různé náznaky a střípky… Opravdu zabil Helgi svou ženu Annu? U soudu svou vinu popřel, ale na nikoho jiného neukázal…

Jak tak pátráte a fabulujete, několikrát se vám stane, že autorka vaše slibné detektivní teorie rozbije na padrť – na to, jak osamělá Ellyna rodina byla, se v jejím okolí našlo překvapivě dost podezřelých. Vina se přelévá z jednoho na druhého, tahají si ji jak Černého Petra, u nikoho se ale dlouho nezdrží.

Psychologie postav tu hraje důležitou roli, stejně jako krajina. Záblesk je chytrý a promyšlený kriminální román se studeným mořem, písečnými dunami, propracovaným systémem sociální péče a hrdinkou, kterou ten systém sežvýkal a vyplivl. Korunovaný je vyústěním, které možná někoho nepřekvapí, zato mu dopřeje pocit zadostiučení, že měl konečně pravdu.

 

Originál: Blitz, 2015
Překlad: Robert Novotný
Vydal: Motto, 2017
269 stran

Pošlete článek dál:

Autor příspěvku: Michaela Turková

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

reCaptcha * Časový limit vypršel. Prosím obnovte CAPTCHA