Na začátku člověk opravdu neví, co si o téhle knize myslet, a co je to vlastně za žánr. Z anotace nebude moc moudrý – nejdřív vraždy s federálními agenty, pak Oblast 51 (proboha, hlavně žádní ufoni!) a nakonec tajemství z minulosti ohrožující lidstvo? Zní to jako pořádný galimatyáš. Ale kupodivu, při čtení na pochybnosti zapomenete.
Už úvod je zajímavý – lidé, kteří dostanou pohlednici s rakví, druhý den umírají. Případ Posledních dnů nedobrovolně přebírá federální agent Will Piper, který zároveň se složkami dostane k ruce i mladou a přehorlivou agentku Nancy Lipinskou. Najednou střih a je rok 1947 a Churchill je novou vládou pověřen zbavit se co nejobratněji šíleně tajného problému a předat ho prezidentu Trumanovi. (Připouštím, to bylo hodně divné a kapku proti srsti – nefandím příliš zatahování skutečných postav do fiktivních příběhů. Ale v téhle knize je to výjimka, která se dá přejít.) Zároveň v Roswellu spadne cosi, co armáda prohlásí meteorologickým balonem, a pomalinku se rodí Oblast 51.
Piperovo vyšetřování vražd stagnuje, zato hladina jeho whisky se mění každým dnem. Přesto však vzrůstá čtenářova zvědavost, kampak bude vlastně případ směřovat a jak bude souviset s podivnou legendou o prokletém sedmém synovi, která je nastíněná v prostřihu do roku 777 n.l. Také si postupně získává pozornost nenápadný počítačový expert Mark Shackleton, kterému se přes jeho inteligenci lepí smůla na paty. Míra jeho zahořklosti stoupá s každým neúspěchem, až pohár prostě přeteče…
Byť jsem od podivného mixu téhle knihy neočekávala nic zázračného, pomaličku mě začal vtahovat, málem proti mé vůli. Pasáže ze současnosti se střídaly s těmi z 8. století a obě se předháněly, která bude dramatičtější. Stagnující vyšetřování podivných smrtí se v mžiku proměnilo v zběsilý závod s časem…
Tento strhující román může rozhodně příjemně překvapit. I když pointu zápletky si kdekdo dokáže dát dohromady poměrně brzy, nehrozí, že by se byť na okamžik nudil. Jen ten závěr byl malinko zklamáním. Všechno to gradovalo k velkolepému finále, které se však nekonalo. Prostě příběh tak nějak vyšuměl do ztracena. Jistě, velká pointa se tam objevila, ale až tak velký šok to nebyl. Na tom bude muset autor ještě zapracovat. Ale hlavně že tam nebyly žádní marťani…
Originál: The Secret of the Seventh Son
Překlad: Martin Pokorný
Vydal: Knižní klub, 2010
370 stran
www.knizniweb.cz
