Stephanie Plumová je zpátky! Po deseti letech se na český trh vrací lovkyně odměn a průšvihů z New Jersey…
Stephanie je proslulá Kalamity Jane ve světě profesionálních lovců zločinců – pracuje ve firmě, kde honí drahoušky, kteří se nedostavili k soudu, aby shrábla jejich propadlou kauci. Čas od času však kolem Steph vybuchují auta, hoří byty, umírají lidi. Samy od sebe…
Momentálně má Plumová spadeno na mistra autobazarů Jimmyho Polletiho, který jaksi silně sešel z cesty. Protože však běžné metody, jak ho dostat, selhávají, došlo na ty neběžné – třeba použít jeho účetního coby návnadu. Bylo by to morálně pochybné, kdyby tím účetním nebyl Randy Briggs, mrňavá osina v zadku. Ten se oželet může…
Stephanie není českým čtenářům neznámá, česky vyšlo prvních šest dílů (v letech 2003 až 2012). Tohle je sice jednadvacátý díl, ale během těch chybějících se nic zásadního nestalo – Steph stále žije se svým křečkem, má bláznivou rodinu a „komplikovaný“ vztah hned se dvěma chlápky: poldou Morellim a drsňákem Rangerem. Ale hlavně – stále je s ní velká legrace. Kdo chce vědět, jak Steph začínala v agentuře na vymáhání kaucí, ten ať si pustí film Slečna nebezpečná z roku 2012 s Katharine Heigl v hlavní roli. Svižná krimi komedie vypovídá o tom, jak moc je tahle série v Americe oblíbená, knížky jsou však ještě vtipnější (díky svérázným vnitřním komentářům neohrožené krasavice.)
Janet Evanovich vládne podivným kouzlem – i když píše o vraždách, zápalných bombách, hrůzné smrti z ozáření a psychopatických Rusech jako tady, stejně se královsky bavíte. Vše podává s nadhledem a koření takovou spoustou bláznivých figurek, že ani nemáte jinou možnost.
V tomhle případě Stephanie Plumová má za úkol nejen přežít další zběsilý týden, ale také zabránit vlastní babičce v násilnostech a rozdat deset čivav – přičemž každý z úkolů má svá rizika…
U téhle oddechové knížky si báječně odpočinete a budete hloubat, proč už se dávno nenatáčí slibovaný seriál…
Originál: Top Secret Twenty-One, 2014
Překlad: Markéta Jansová
Vydal: Dobrovský, 2017
Edice Knihy Omega
309 stran
