Tato knížka je prvotinou Carol Higgins Clarkové, kde se místo svalnatých detektivů objevuje mladá vyšetřovatelka Regan Reillyová.
Regan spoluřeší záhadu smrti své spolužačky z koleje Sv. Polycarpa v Oxfordu. Shodou událostí, které zpočátku vypadají jako náhody, se ocitne jako společnice lady Exnerové na plavbě luxusní zaoceánskou lodí. Další zajímavostí je, že povolání Reganiny matky je stejné jako u spisovatelčiny matky Mary Higgins Clarkové, která je rověž velmi úspěšnou spisovatelkou.
Regan mi byla blízká svou skromnou povahou mezi lidmi hrajícími si na „vyšší vrstvu“, důvtipem a smyslem pro dobrodružství. Malinko mě zarazilo snad jenom neexistující soupeření mezi inspektorem Livingstonem a mladou vyšetřovatelkou z jiného úseku.
Prvních pár stránek knížky mi nepřipadlo nijak úchvatných, ale záhy jsem se začetla a nedalo mi jinak než u knížky zůstat a prostě a jednoduše ji dočíst. Ne nadarmo byla tato knížka Carol Higgins Clarkové nominována na cenu Agathy Christie.
Originál: Decked, r. 1992
Překlad: Barbora Klasová
Vydavatel: BB art, 1998
