Nadšené výkřiky recenzentů na zadní obálce přirovnávají tenhle thriller k Danu Brownovi. A v lecčems mají pravdu.
Čas zemřít, stejně jako Andělé a démoni, se odehrává v Římě; vraždy mají punc církevního fanatika, v pozadí intrikuje Vatikán a vrah je poměrně brzy známý a jde jen o to ho zastavit. Ale Brown to není, jsou tu i rozdíly. Tak například mladý římský policista Nic Costa je rozhodně sympatičtější než nějaký profesor Langdon, a jeho vyšetřování neutíká tak zběsile kupředu i díky tomu, že se vyprávění věnuje víc i Nicovu soukromí. Není to proto ale o nic míň napínavější, kniha se čte stejně dobře.
A navíc má i jednu přidanou hodnotu – takovou zvláštní italskou atmosféru, kterou mají i romány Donny Leon a která zaručuje nejasné konce plné otázek, pochybností a frustrace…
Originál: Season for the Death
Překlad: Naďa Funioková
Vydavatel: Jota, 2007
