Uprostřed bažin, kde se zastavil čas, bylo nalezeno tělo nedávno propuštěného vězně. Policejní jednotka vyšetřovatelky Dany Russoové musí zjistit, jestli jeho vražda souvisí se zločinem, za který šel sedět, protože jedině tam je zřejmý motiv. Zdá se to jako celkem jasný případ…
Kdo už četl autorův předchozí román Samotář, ten ví, co dostane. Pečlivé policejní vyšetřování, detailní drobnokresbu životem ubitých lidí, včetně samotářské vyšetřovatelky. Zajímavý a komplikovaný případ, který povede hloub a do temnějších míst, než by kdo čekal. A tak je tomu i tady.
Policisté v případu obracejí každý kámen, a čtenáři je při tom sledují. Je to nesmírně zdlouhavé a akční asi jako schnoucí barva, ale přeskakovat stránky se nedá – stejně jako v reálu ani zde nevíte, kdy narazíte na zlatou žílu, na směr, který zavede vyšetřování novou cestou.
A přesně to se stane i tady – vyšetřování se větví do dvou linií: vězeňské a venkovní. Naštval Monroe někoho za mřížemi tak moc? Nebo ho pohltil svět tam venku, na který nebyl po devíti letech v base vůbec připravený? A je normální, že vám bude toho vězně vlastně trochu líto?
Čeští čtenáři už díky Peteru Templeovi vědí, že moderní Melbourne není žádný růžový obláček. Podobně bezútěšně a depresivně líčí S. R. White i australské vnitrozemí. Kdyby se měli turisti řídit jen těmihle dvěma, nikdo se zdravým rozumem by do země klokanů nejel…
Oblast, kterou tady autor popisuje, jako by vypadla z Doylova Dartmooru Psa baskervillského – ošklivé vězení a kolem dokola bažiny, v kterých občas někdo zmizí. Těžko uvěřit, že i takhle vypadá Austrálie. Co za lidi dokáže žít v tak ponurém prostředí? Uprostřed mravenčího pachtění vyšetřovatelů vyvstává morbidně fascinující portrét lidí, žijících v izolaci uprostřed jedovatých močálů, kde se jed vpíjí do všech pórů i duší…
I když to není bůhví jak rychlé vyprávění, přesto vás dokáže nějak zhypnotizovat svým šnečím tempem a opatrným uvolňováním informací, že na konci knihy sedíte úplně bez dechu a trnete hrůzou, ačkoli postavy jen sedí ve výslechové místnosti a odhalují své nitro. Přesto víte, že to stálo za to….
Originál: The Prisoner, 2021
Překlad: Radka Klimičková
Vydal: Host, 2022
485 stran
