Recept na vraždu je ideálním čtením pro milovníky vysoké gastronomie a také nanicovatých, bezvýrazných hrdinek, které vám obvykle pijí krev…
Novinářka Solveig Berg je právě taková, nijaká. Píše se svou šéfkou internetový blog, kde odhalují nekalosti. Když je ale Venja zastřelena přímo při předávání gastronomických cen, je jedině na Solveig, aby své přítelkyni zajistila spravedlnost. Policie je krásně neschopná. A vám je od prvních pár kapitol jasné, že k úspěchu hrdince nepomohou žádné její výjimečné schopnosti (i kdyby nějaké měla) jako spíš náhoda, štěstí nebo zásah shůry.
Mnohem sympatičtější je kriminálník Lennie, kterého asi znají ti, co četli první díl. Pustili ho z vězení, není to žádný génius, ale má OSOBNOST. A tak čtete tuhle knihu hlavně kvůli němu, a možná i z vlažné zvědavosti, proč se tedy rozhádali dva slavní šéfkuchaři a kdo zabil tu novinářku a jestli se úroveň celé knihy třeba časem nezlepší.
Švédsko si díky všem těm skandinávským temným detektivkám představujeme jako drsné peklo na zemi, ale tahle kniha vnáší zas jiný pohled. Nejen na Stockholm jako severskou Mekku gastronomie. Čas od času poodhalí i běžný život – bary plné fousatých hipsterů, pilně sledujících trendy, důraz na politickou korektnost zacházející až do absurdna, výchovu k občanské uvědomělosti už ve školce…
Nakonec se v druhé půlce kniha přeci jen zlepšila. Solveig je stále královnou špatných rozhodnutí, zato průšvihář Lennie se řítí do maléru zcela nové dimenze. Je sice trochu podezřelé, jak se v příběhu všichni navzájem znají a neustále potkávají, jako by švédská metropole byla jen trochu větší vesnice, ale co na tom. Také jsem nezjistila, co je to ten meršán a jak se to jí. Zato naštěstí zápletka příběhu opustila sálající prostředí kuchyní a šla vlastní cestou – docela překvapivou. Ačkoli pachatelem je ďábelsky zlý psychopat jako z bondovky, všechny dějové linky se u něj uspokojivě vysvětlily, a bezvýrazná Solveig, co pořád někam utíká, prokázala překvapivě silný instinkt přežití. (I když ji ve výsledku vlastně zachránila krysa a policie.)
Recept na vraždu je tedy severská detektivka, která je netypicky normální (tedy ne až tak ponurá jako obvykle) a kde hlavní hrdinku zastiňuje vedlejší postava…
Originál: STHLM: Grotesque, 2017
Překlad: Marie Přibylová
Vydal: No Limits art, 2018
367 stran
