Přímořské městečko jako z katalogu se změní v pochmurné místo plné smrti. Město Weston v jihozápadní Anglii je v létě turistickém letoviskem, na podzim však davy zmizí a zůstane jen šeď a prázdnota. Depresivní počasí tu tentokrát ještě podtrhne bezdůvodná brutální vražda.
Inspektora Louise Blackwellová se do Westonu vrací po letech služby v Bristolu. I když město znávala, teď je tu cizí a místní na ni hledí s podezřením – její poslední případ v oddělení vražd skončil fiaskem. Zrazená a osamělá neví, co s ní bude dál.
Od prvních stránek dostávají čtenáři zabrat, jak se spolu s Louisou brodí temnotou. Autor na svou hrdinku navalil spoustu bolestí a problémů, takže je stále v napětí a čtenáři spolu s ní. A pochmurnost nepoleví ani na okamžik, tím spíš, že se tu můžeme seznámit i s vrahem. Pro čtenáře není jeho totožnost žádným tajemstvím. Záhadou tu je otázka PROČ. Brzy je jasné, že má nějaké poslání, které si jeho narušená mysl vysvětlila jako ospravedlnitelné, důležitější než života jeho obětí. Je to dost mrazivé čtení a čtenáři mohou dumat, jestli z lidí dělá vrahy výchova, nějaký zlom v životě nebo už se takoví narodili…
Autorovi se perfektně povedlo vystihnout ponurou atmosféru podzimního splínu v přímořském městě, které ztratilo svůj letní šarm. Brutální vraždy oblíbených členů komunity donutili všechny ohlížet se přes rameno – když už musí v prudkém dešti ven.
Tlak na inspektorku Louisu jen zvyšuje napětí a přidává další otázky, co straší čtenáře: stihne případ vyřešit dost rychle, nebo jí ho seberou? Vyhraje u vraha svědomí, nebo už je ve svém bludu příliš hluboko? Najdou poslední oběť včas?
Parádně ponurý thriller vtáhne čtenáře do hlubin svých tajemství, až přestane vnímat okolní svět – venku klidně může svítit slunce, ale uvnitř se Weston utápí v unavené šedi bezútěšného smutku. Jedinou jiskřičkou ve tmě je naděje, že Louisa vrahovi nakonec nakope zadek…
Originál: The Crossing, 2020
Překlad: Daniela Čermáková
Vydal: Mystery Press, 2024
375 stran
