Ať zemře (Sarah Pinborough)

„Trofejní manželka“ obvykle vyhrála jackpot – dostala do chomoutu bohatého chlápka, díky němuž její jedinou starostí je vypadat skvěle. Marcii teď ale hrozí, že o svou zlatou klec přijde…

Marcie Maddoxová se úspěšně provdala do exkluzivního světa smetánky jižanského města Savannah. Coby druhá, mladší manželka ale nemá zrovna dobrou pozici – všichni přátelé jejího muže jsou o dost starší, protřelejší, nepatří mezi ně, ať se snaží jakkoli. Vždy bude ta, která ho přebrala jiné.

A teď se její svět otřese o to víc, když si manželův šéf přivede zbrusu novou trofej – Keishu. Londýnská tanečnice je o 40 let mladší než William a Marcii neunikne, jak hladově se po ní její Jason dívá. Už jednou podvedl svou ženu (i když to bylo s Marcií) podruhé to udělá klidně zas. Ale ta sebou vláčet nedá. Bude o své tvrdě vydobyté pozice bojovat…

V tomhle románu se podíváme na zoubek světu luxusu, za který ale některé ženy platí svojí duší. Potřeba splynout s davem je donutí zformovat se do hotových Stepfordských paniček, strach z návratu do chudoby je přiměje strpět i to, co by za svobodna nikomu nedovolili. Krásná Keisha velmi brzy po svatbě zjistí, že se jí manžel hnusí – ale potřebuje jeho peníze, aby byla zase svobodná.

Životy obou rivalek jsou vlastně podobné a je to zajímavé čtení, ale pořád čekáte, o čí smrt tady vlastně půjde. U téhle autorky ale platí, že kdo si počká, ten se dočká.

Žhnoucí vedro si vás brzy podmaní a dostane se vám pod kůži, stejně jako pocit lapení do pasti, jaký prožívají Marcie i Keisha. (Ačkoli někomu můžou připadat problémy zbohatlických paniček jak z jiné planety.) Každý tu má nějaké ošklivé tajemství, které začne vystrkovat drápky a ohrožovat křehkou existenci obou druhých manželek…

Příběh zatáčel úplně jinam, než jsem čekala, což bylo příjemné. Pak ale zase příliš dlouho pitval těžké životy dámiček, které jsou sice bohaté, ale ne šťastné. Zato poslední třetina konečně nabrala obrátky. Vražda. A kolotoč podezírání. Podobně jako v nové knize Shari Lapeny Jeden z nás, i tady si policie postupně přijíždí pro další a další podezřelé a vy jen zíráte, co dalšího má autorka ještě v rukávu. A že je svými překvapeními v samém závěru pověstná…

Ať zemře se vás tu snaží přesvědčit o tom, že i bohatí lidé mají problémy. Ukazuje svět jižanského pozlátka, kde je nejdůležitější dělat dojem na ostatní, zatímco doma máte sklep plný kostlivců. I když by neškodilo trochu děj proškrtat a zkrátit, užijete si hromadu intrik, malátného jižanského vedra a na poslední stránce odhalení, které postaví celý příběh na hlavu. Klasická Sarah Pinborough…

Originál: Dead to her, 2020
Překlad: Hana Sichingerová
Vydal: Metafora, 2020
390 stran

Share Button

Autor příspěvku: Michaela Turková

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

reCaptcha * Časový limit vypršel. Prosím obnovte CAPTCHA