Poslouchej, kdo lže (Amy Tintera)

True-crime podcasty frčí. Ale opravdu mají moc něco vyřešit, nebo jen parazitují na oblibě černé kroniky?

Lucy byla a je podezřelá z vraždy své kamarádky. Jen si na nic z té noci nepamatuje. Sama tomu zabití nevěří, ale policie nepřišla s jinou verzí, a tak tomu věří všichni. Teď i celostátně. Nevyřešeného případu si po pěti letech všiml nějaký blb s podcastem a teď Lucy nemá soukromí, nemá práci, zato má na zádech terč…

Kvůli babiččiným narozeninám se Lucy vrací do Texasu, kde se to stalo. V městečku se k ní všichni obrátili zády. I její vlastní rodiče nevěří v její nevinu. Je to šílené. Lucy si však jako obranný štít vytvořila cynickou bariéru, takže vše dokáže vtipně glosovat, ale.. Je na to sama. Ačkoli „ten blb s podcastem“ by mohl konečně přijít na to, co se tenkrát stalo – i kdyby zjistil, že to doopravdy udělala ona…

Tenhle román byla pecka. Jinak se to říct nedá. Vtáhl mě od první věty, kdy se představuje cynická Lucy, na pokraji šílenství. Autorka tu spřádá detektivku, kdy celý svět VÍ, jak to bylo kromě té, která to prý měla udělat. A tenhle úhel pohledu byl osvěžující, zábavný takovým dost temným způsobem. Cítíte, jak je Lucy osamělá a na své straně má jen potrhlou babičku, jak je jí už jedno, co si budou lidi ve městě myslet, protože už to tu jednou bylo. Jak ji všichni zklamali. Ten tlak je neskutečný, to skryté i otevřené nepřátelství.

Ale postupně se zveřejňováním kapitol podcastu, který případ shrnuje, zjišťujeme, jak to bylo, i jak se měnilo veřejné mínění. Mínění v maloměstě, kde se všichni znají, je dost úzkoprsé, pokrytecké a celkově slepé. A podcaster Ben fakt umí vyšťourat věci, které jste nečekali. (Ale dávají dokonalý smysl.) Šokující odhalení a odbočky jsou spolu s ironickou vypravěčkou hnacím motorem téhle knihy. Vážně chcete Lucy litovat a držet jí palce – ale ona nám to moc neusnadňuje…

Autorku k téhle knize velkou měrou inspiroval případ Amandy Knoxové, kdy úplně každý na planetě VĚDĚL, že je vinná – dokud ji soud nezprostil obvinění. Rychlost, s jakou si tehdy všichni utvořili názor jen podle jednoho článku a fotky, je děsivá i dnes…

Originál: Listen for the lie
Překlad: Drahomíra Michnová
Vydal: Kalibr, 2025
366 stran