Manželé Maigretovi jsou na dovolené v jednom francouzském městečku, paní Maigretová se ocitá v nemocnici (ale asi víte, že komisařova choť vystupuje i v dalších knihách, takže není třeba mít o ni strach). A jednou, po návštěvě v nemocnici, nachází komisař, který by si rád užil dovolené, v kapse saka vzkaz, aby se ukázal na pokoji pacientky z čísla patnáct. Ta umře, aniž by ji stihl navštívit. Jde o mladou švagrovou místního lékaře. S manželem své starší sestry prý nic neměla, jen se spolu vraceli z jedné akce a došlo k nehodě. Maigret se s doktorem seznamuje, jde k němu domů a tam…
O maigretovkách jsem někde našel zmínku, že mají velmi proměnlivou kvalitu, tahle je podle mého názoru jedna z nejlepších, co jsem zatím četl. Kniha má opravdu dobrou atmosféru, zápletku, která mile překvapila, a hezky se čte.
Originál: Les vacances de Maigret
Překlad: Jarmila Fialová
2. vydání – Euromedia Group, Praha 2007, edice deníku Lidové noviny – Světová krimi literatura, 1. svazek
