Vyjednavač (Joseph Finder)

Staré domy a jejich tajemství. Někdy skrývají pohřbené mrtvoly, někdy balík peněz…

Rick Hoffman chce konečně prodat starý rodinný dům, ke kterému nemá bůhví jaké vřelé vzpomínky. Jeho ne úplně šťastné životní období – vyhazov z práce i od snoubenky – ale ukončí nečekaný objev za zdí: najde tam balíčky hotovosti, slušných pár milionů. Konec starostem! Opravdu?

Rick na vlastní kůži zakrátko zjistí, že někomu ty peníze asi scházejí a chce je zpátky. Bude tedy muset zjistit, čí jsou, což nebude snadné. Jeho otec, který by to věděl, je po mrtvici, nemluví a jestli rozumí, je dost sporné. Určitě ale původ peněz souvisí s jeho právnickou praxí a zastupováním různých existencí z polosvěta Bostonu…

Ačkoli název svádí očekávat nějakou policejní baladu o taktickém vyjednavači o rukojmí, opak je pravdou. Tím vyjednavačem z názvu je Len Hoffman, Rickův otec, tajemný muž v pozadí všech záhad, který dělal jakéhosi mediátora, kde bylo zrovna třeba. Stripklubům, nočním podnikům, ale i mnohem nebezpečnější havěti: PR agenturám…

Rick není rozhodně žádný superhrdina. Je ztroskotaný novinář, co si chtěl zas užít luxusu, j jako když psal pro nóbl plátek. Vlastně moc dobře ví, že ve filmech lidi, co našli balík cizích peněz, nekončí moc dobře, přesto se mu docela daří popírat nepříjemnou realitu, že po něm vážně někdo jde…

Sice si opráší znalosti investigativního reportéra z minulosti, ale to z něj ještě frajera neudělá. Hlavní hrdina je prostě lidský. Dělá chyby, špatná rozhodnutí, totálně se ztrapní při pokusu udělat dojem na bývalku. Ale právě proto, že není neprůstřelný vzor ideálu, vám bude bližší. Však se začne o svého mlčícího otce v ústavu zajímat teprve, až když od něj potřebuje odpovědi. A věci, jaké se o starém Leonardu dozvídá, vůbec neodpovídají tomu, jak ho znal Rick. Kdo doopravdy byl ten přísný Pan Právník?

Joseph Finder prozatím opustil literární svět vysokých financí a dal se po vzoru Harlana Cobena na psaní o obyčejných chlápcích z předměstí, kteří se z ničeho nic ocitnou v nebezpečí a pokouší se přežít. Mě však Vyjednavač víc než Cobena připomněl nedávné Staré dluhy od Petera Templea – nepříliš úspěšný skorodetektiv, nitky vedoucí k podivným machinacím kolem pozemků, zastrašování a manipulace, alby své pátrání vzdal. Obě knihy mají něco do sebe – Dluhy mají Austrálii a sarkasmus, Vyjednavač zas normálního hrdinu a novinářské prostředí. Obě jsou z Mystery Pressu a obě byly dobrá volba.

Originál: The Fixer, 2015
Překlad: Jan Dvořák
Vydal: Mystery Press, 2020
366 stran

Share Button

Autor příspěvku: Michaela Turková

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

reCaptcha * Časový limit vypršel. Prosím obnovte CAPTCHA