Když neuroložka napíše thriller, můžete se vsadit, že se tu pořádně podíváme na zoubek všem možným psychologickým poruchám…
Lilian a Rosie byly roky nerozlučné sestry, ale smrt jejich rodičů to pouto přetrhla. Lilian jakožto starší byla vždy tou zodpovědnější, tou, co řeší Rosiiny problémy. Teď, po dvouleté odmlce, má její malá sestra evidentně další problém. Ale jejich rozhovor přetrhne havárie auta, po které Rosie zůstane v kómatu a Lilian s otřesem mozku.
Už od prvních stránek jste vtaženi do úzkostné mysli Lilian, pediatričky na mateřské dovolené, která bojuje na mnoha frontách – vyčerpání kvůli miminku, sžíravá vina kvůli špatné diagnóze. A teď se k tomu vrátily starosti o Rosii. Není divu, že se o ní její manžel Caleb oprávněně bojí. Stav své sestry mít pod kontrolou nedokáže, tak se aspoň Lilian spolu s Rosiiným přítelem pokusí prohrabat jejím životem a zjistit okolnosti havárie. Narazí ale na nesrovnalosti a lži. A dostane se na stopu nebezpečí, které jí ale nikdo nevěří…
Tenhle román byla taková psychologická smršť, že ani nevím, kde začít. Tolik pokřivených duší, které by potřebovali terapii. My se vlastně i díváme do Rosiina terapeutického deníku, který si vedla před nehodou, a díky němu vidíme události i z jiného úhlu, než jen toho Liliina. Můžeme si domýšlet, jak moc jejich dětství ovlivnilo obě sestry, ale každou jinak.
Všechny ty tajnosti se ještě zkomplikují, když Rosie po probuzení kvůli poranění mozku svou sestru nepoznává. Ojedinělá neurologická porucha zní jako z béčkového filmu, ale tady spíš funguje jako další hřebíček do rakve Lilianiny příčetnosti. Co když má její manžel pravdu a ona to všechno už prostě nezvládá? Co když je ze všeho tak přetažená, že vidí i věci, které nejsou?
V tomhle románu jste jak pingpongový míček, lítáte ode zdi ke zdi a nevíte, čemu – a komu – máte věřit. Autorce se povedlo uhranout své čtenáře, ani k tomu nepotřebovala mrtvoly a střílení – veškeré napětí vychází jen a pouze z mysli. Z křehkých vzpomínek, tenké hranice paranoie, zmanipulovaného sebevědomí. Jako rychlý průlet učebnicí psychologie v klinické praxi…
Originál: Imposter, 2022
Překlad: Petra Andělová
Vydal: Mystery Press, 2023
323 stran