Třetí díl humoristické série detektivek zastihuje Christophera, autora uvadající řady detektivek, nastěhovaného v novém domě v San Francisku.
Zatímco jeho přítel JX je na literární konferenci, Kit vybaluje krabice plné nádobí, dokud v jedné neobjeví úhledně zabalenou mrtvolu. Kdo to je, kde se tam vzal a kam se poděl porcelán, na to musí přijít sanfranciská policie. V ideálním případě. Kolem Kita se ale pořád točí nějaké potíže, ať už je sám na semináři (jako v knize Všechno, co napsala) nebo se pokouší vést klidný rodinný život na předměstí…
Mám tuhle sérii ráda díky vtipu a spisovatelskému prostředí, natřískaném literárními narážkami. A Kit jako vypravěč, plný komplexů a nejistot, které skrývá za sebeshazujícím humorem, je sympaťák až na půdu. Rozvíjející se vztah mu pomáhá získat ztracené sebevědomí, snižovat počet katastrofických scénářů v hlavě, ale oplátkou taky něco vyžaduje. Třeba snahu sblížit se s JXovou šílenou rodinou nebo být všeobecně společenštější.
Což se mu vlastně daří a za JXovi nepřítomnosti se Kit seznámí s docela dost lidmi, z nichž jen někteří představují potencionální riziko. (Kdo zná Kingovu Misery, tomu sousloví „Fanoušek číslo jedna“ už navždy rozezní poplašné zvony…) Musím ale připustit, že první půlka mě nebavila tolik, jako u minulých dílů. Možná mi prostředí sanfranciské haciendy nepřipadalo až tak úžasné. Teprve až když se v druhé polovině vrátí JX a s ním i závan zdravého rozumu, příběh nabere větší spád. (Zlepšení rozhodně nijak nesouvisí se zvýšeným počtem sexuálních scén…)
Na tomhle případu je nejvtipnější, jak moc se Kit brání nechat se do něj zatáhnout. Už žádná další mrtvola, a ta ve sklepě je jen nedopatření! Ale vzhledem k cennostem, které ta mrtvola někam schovala a které se stále nenašly, je Kit v centru dění, ať chce, nebo ne…
V uplynulých dílech Kit svůj vztah s JXem dost sabotoval, tentokrát má ale v knize mnohem víc prostoru. Je tedy na zváženou, nakolik je to ještě detektivka na nakolik gay romance. Nutno přiznat, že detektivní zápletky v téhle sérii bývají celkem krkolomné a až moc literární. Hlavním účelem celé série je tak především pobavit své čtenáře – a nechat je se podivovat, co na Kitovi jeho partner vidí a jak to, že ten nervní idiot ještě žije…
Originál: The boy with the painfull tattoo
Překlad: Kateřina Niklová
Vydal: conQueer, 2024
331 stran
