Kdesi v Irsku je nalezená oběšená žena. Mělo to vypadat jako sebevražda, ale dobré poldy to neoklame. Klasická detektivka po sto prvé?
Hlavní hrdinkou a vypravěčkou je dublinská vrchní komisařka Frankie Sheehanová, ostrá, chytrá, houževnatá. Leckoho může napadnout srovnání s Erikou Fosterovou od tolik propagovaného Bryndzy. Je na každém, ať si udělá obrázek, Sheehanová má však pořádnou hloubku a taky pořádný problém – trauma z útoku vraha. Psychiatr jí sice uschopnil, vyšetřovat vraždu a vciťovat se do oběti je ale na komisařku kapku brzy. Její návaly paniky a nevolnosti spíš připomínají novinářku Sophii Kentovou z Tváře noci. Ale týmová práce dublinské vyšetřovačky a zapojení darknetu do případu zas evokuje nedávnou výbornou Dokonalou kořist, včetně pochmurné nálady podzimního Dublinu, který jako by z oka vypadl depresívnímu Edinburghu…
Mrtvých přibývá, případ se rozrůstá, ale celkový obrázek ne a ne dávat smysl. Kdo byla mrtvá a jak s případem souvisí pruská modř, to jsou otázky, které vás budou hnát celým románem až k napínavému konci.
Autorce se povedlo sepsat báječně pochmurnou policejní procedurálku hlavně díky tomu, že vidíme Frankie do hlavy. Díky ní prožíváme to, co ona – ten horečnatý lov za důkazy v novém případu, vzrušení při nálezu nové stopy, odhodlání dotáhnout kauzu až do konce. Získáte pocit, že jste součástí týmu, jak na vás doléhají všechny tlaky a frustrace a tíha nezodpovězených otázek. Velkou roli v úspěchu téhle knihy hraje také nevypočitatelnost zápletky: někdy tušíte, jakým směrem se bude případ vyvíjet, ale tady ne. Obzvlášť s tak zvláštní obětí, která svá tajemství odmítá prozradit i po smrti – až do konce není jasné, jestli byla oběšená žena opravdu nevinná oběť…
Podmanivý příběh a fascinující postavy se vám zažerou pod kůži natolik, že knihu přečtete klidně na posezení, když to čas dovolí. Irská detektivka získala nový talent a autorka už pracuje na dalším případu komisařky Sheehanové…
Originál: Too Close to Breathe, 2018
Překlad: Tereza Pavlíková
Vydal: Host, 2018
333 stran
