Smrt U Bílého jelena (Chris Chibnall)

Pokud jste si oblíbili britský seriál Broadchurch, tahle detektivka vám taky sedne – je od stejného scenáristy. V Broadchurchi byl nový detektiv, který neznal místní poměry, malé město, kde se všichni víceméně znají, a spousta postav, z nichž každý nějakým způsobem ovlivnil celkové dění v případu.

A tady je to podobné. Do dorsetské obce Fleetcombe přijela nová inspektorka Nicola Bridgeová. A jako zatěžkávací zkouška jí čeká vražda místního člověka, kterého všichni znali – a on znal je. Spousta postav, a každá má svůj příběh…

Autor umí psát poutavě a dávkovat záhady. Netrvá ani dlouho a už se přistihnete, že vás zajímá, co se vlastně stalo večer v hospodě U bílého jelena, co má kurýr Eddie za problém, co vlastně viděla samotářská holka, která má dobrý důvod nechodit domů moc brzy… nebo proč je nervózni nebinární kadeřník.

Samozřejmě že osobní život hlavní vyšetřovatelky je náležitě komplikovaný a ona má nervy na pochodu, ale autor nejde na sílu, a vy mu díky tomu všechna ta klišé naprosto věříte. Bonusem je tu detektiv Harry, mladík bez zkušeností, zato s velkými ambicemi, který se snaží udělat na novou šéfku dojem. Jako detektivní duo jsou zvláštní, ale zajímavě zvláštní…

Melancholická krajina dorsetského pobřeží tu má taky svou roli, včetně místních legend a pověstí. Proč měl mrtvý na hlavě jelení parohy? Souvisí to s hospodou U Jelena, nebo je v tom nějaký odkaz na mytologii? Co když je to jen slepá ulička?

Líbilo se mi také, jak se autor nenápadně zamýšlí nad současným úpadkem hospod jako tradičních míst setkávání, centrech společenského dění. Přežije Bílý jelen tenhle případ, nebo mu už taky odzvonilo?

Klasická britská detektivka s chytrým spletencem polopravd, sympatickými postavami a překvapivým pachatelem vám před očima ožívá jako film. Vůbec bych se nedivila, kdyby se toho nějaká produkce chytila a natočila to jako sérii. Předpoklady pro to Bílý jelen určitě má…

Originál: Death at the White hart, 2025
Překlad: Ester Žantovská
Vydal: Host, 2026
369 stran