V temnotě (Lina Areklew)
Seversky zasněžená detektivka, která sice vypadá tlustě, ale jako všechny napínavé příběhy ji zhltnete jako nic. Policie z mrazivého severu Švédska musí závodit s časem, aby zachránili unesené dítě…
Je tu hodně postav, vy ale přesto nemáte pocit, že byste se v nich utopili. Autorka píše tak nenásilně, že jste spíš zvědaví, co bude dál. A kdo další vstoupí? Policistka Sofie a Fredrik přicházejí z prvního dílu, který ale není pro pochopení téhle knihy nijak nezbytný a dá se z náznaků pochopit, jak dopadl. Rozešli se. Fredrik je ve Stockholmu, má přítelkyni a kámoše s panickými ataky. Sofie zůstala kdesi na venkově, ve vysokém stupni těhotenství. Pak je tu ještě také stavitel Anders, jemuž problémy přerůstají přes hlavu. A unesené děvče…
Fredrik přísahal, že se tam na sever nevrátí. Nikdy, nikdy, nikdy. Zřejmě špatné zkušenosti. Ale jeho kamarád tam uvázl a sám si neporadí, takže nejde jinak… Na sněhem zavátém pobřeží se setkávají všechny nitky – Sofie a policejní pátrání, Fredrik s kamarádem jako svědci případu, a hledání zmizelého dítěte. Do toho komplikované vztahy okolo Sofie a jejího nenarozeného miminka, které by mohly konkurovat jakékoli turecké telenovele…
Tohle byla parádní severská detektivka do zimy – čety zachumlaných dobrovolníků se brodí závějí se sněžnicemi, po zamrzlém jezeře se jezdí vznášedlem…
Do toho sympatická policajtka s neforemným břichem a návaly hormonů, které jí pokaždé naštvou a zaskočí. Skvěle jsem se bavila. Na skandinávskou autorku (které obvykle píší velmi odtažitě, neosobně a chladnokrevně) byl styl velmi čtivý, plný emocí, někdy dokonce se závanem humoru. Což je divné, když kolem dokola je samá beznaděj a zoufalství, ale byl tam. Těžko říct, jestli byl podobný i první díl, kdy byl podle všeho Fredrik většinu doby pod tlumícími léky.
Temně vtipné je vlastně i to, že jak vyšetřování graduje, zvyšuje se i počet důvodů, proč se k sobě Sofie s Fredrikem nevrátí. Ale je to zároveň i další věc, na kterou jste děsně zvědaví – kdo unesl dítě, to za prvé, a za druhé – jak to s nimi dopadne? Tak jako tak, situace na obou frontách se jeví velmi, velmi špatně…
Báječně napínavý čtivý a emocemi nabitý severský román vás nejspíš přiměje zařadit si na nekončící seznam i ten první díl Slunovrat…
Originál: I markret, 2020
Překlad: Helena Stiessová
Vydal: Bourdon, 2025
447 str.
