Předehra ke smrti (Ngaio Marshová)

Obal knihy obsahující vysoké okno se zataženými záclonami a skrytou osobou dává tušit tajemný krutý zločin.
Na vesnickém divadelním dobročinném představení dobrovolnického spolku se po prvních taktech klavíru typického „pam pam pam“ ozývá výstřel a pianistka, slečna Idris Campanulová se kácí k zemi.

Mírné náznaky připomínek Sherlocka Holmese a Hercula Poirota s jeho „šedými buňkami mozkovými“ si myslím nezabránilo autorce ve vytvoření osobitého stylu.

Scotland Yardský inspektor Alleyn přijíždí vyšetřovat zmíněnou vraždu do typicky vesnického prostředí v němž nechybí místní farář a jeho dcera, která se ocitá v nerovném a zakázaném vztahu k synovi majitele panství. Vesnický ženatý lékař zamilovaný do ženy krajně nevhodného chování libující si v pohrávání s osudy druhých a konečně dvě staré panny z nichž osud jedné končí smrtí, která možná je a možná není sebevraždou.

Příběh je plný vlastností tolik typických pro lidstvo samo. Láska, žárlivost, závist, nenávist a příběh kde mohli mít důvod ke zločinu všichni včetně oběti samé.

Originál: Overture to Death, 1939

Překlad: Věra Heroldová-Šťovíčková

Vydalo nakladatelství: Brána, 2000

 

Share Button

Související příspěvky:

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

reCaptcha * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.