Černý pes (Stephen Booth)

Příběh nás zavádí rovnou doprostřed rozsáhlého pátrání po pohřešované patnáctileté dívce. Rojnice policistů i dobrovolníků pročesává hustý les, v jehož proláklinách se tělo snadno může přehlédnout. Ale nakonec se najde… Mezitím se nový přírůstek edendaleské policie, konstábl Diane Freyová, rozkoukává po okolí, analyzuje v duchu nové kolegy a vyšiluje, kdykoli znovu uslyší o „úžasném“ Benu Cooperovi. Ben umí tohle, tamto vždycky dělá Ben, nechte to, až se Ben vrátí… Policista Cooper je sice na dovolené, ale jako by na Diane vyskakoval za každým rohem. A pochopitelně, po jeho návratu jsou pro vyšetřování vraždy určení jako parťáci…

Kromě „kapku komplikovaného“ sžívání dvou různých povah je hnací silou příběhu pozvolné rozmotávání sítě lží a přetvářek nejen v bohaté rodině mrtvé dívky, ale i v rodinách místních starousedlíků, kteří arogantní zbohatlíky nikdy mezi sebe nepřijali. Velkou roli tu má také tajemná derbyshireská krajina, která, spolu se stylem vyprávění, navozuje zvláštní, těžko popsatelnou zádumčivou atmosféru, která vás nenechá na příběh přestat myslet ještě dlouho po otočení poslední stránky a donutí nedočkavě vyhlížet další díl, v kterém se snad už konečně zahladí všechny ty konflikty a nedorozumění mezi Freyovou a Cooperem, číhající v temných koutech jako černý pes…

Originál: Black Dog
Překlad: Alexandra Fraisová
Vydal: BBart, 2006

 

Share Button

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

reCaptcha * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.